EarMen CH-AMP Phileweb 리뷰
본문
음질에 크기는 관계없다. EarMen 「CH-AMP」가 책상을 최고의 청취 공간으로 바꾼다.
2022/12/28 히지카타 히사아키
최근 급속히 존재감을 높이고 있는 오디오 브랜드 EarMen에서 헤드폰/프리앰프 CH-AMP가 등장했다. 가로폭이 불과 15센치의 컴팩트한 오디오 기기에, 나의 기분은 좋아진다.
밸런스 입력과 출력을 가지고 풀 밸런스 동작을 실현. 충분한 구동력과 노이즈 대책을 위해 별도의 하우징화 된 전원 유닛을 장비하는 등 초소형 이어도 일체의 타협이 없는 CH-AMP의 실력에 다가 보고 싶다.
CD 케이스 사이즈에 담긴 EarMen의 설계 사상
EarMen은 미국 시카고에 거점을 가진 하이 엔드 브랜드. 제품의 설계와 제조는 유럽에서 실시하고 있다. 굳이 하이 엔드 브랜드라고 쓴 것은, EarMen의 제품은 CD 케이스와 같이 매우 컴팩트한 섀시를 가지면서도, 고레벨의 성능을 요구해 탑재 부품으로부터 내부 구성까지 타협이 없는 부품과 기술이 투입되어 있기 때문이다.
CH-AMP는 소프트웨어 엔지니어 1명, 하드웨어 엔지니어 2명, 그리고 디자이너 겸 머신 엔지니어의 총 4명을 중심으로 개발되었다고 한다. 특히 내가 CH-AMP의 구성에 진심을 느낀 것은 전원부와 오디오부가 별도로 구성된 점이었다. 섀시 사이즈는 본체부 및 전원부 모두 가로폭 15센치. 한발 앞서 발매된 평가가 높은 풀 밸런스 구성의 D/A 컨버터 「Tradutto」와 같고, 두 제품을 적층하면 일체감 있는 디자인으로 사용할 수 있다.
섀시는 대형 거치형 하이엔드 오디오 기기와 마찬가지로 알루미늄 절삭으로 만들어져 있다. 중량은 본체가 550g, 전원부가 1590g의 합계 무려 2kg 오버! 「뭐야 이거!」라고 할 정도의 물량 투입이다.
섀시의 사이즈를 동일하게 설계 하는 것으로, 「CH-AMP」와 「Tradutto」를 쌓아 사용도 가능하다.
프런트 패널에는 좌측에서 6.5mm 싱글 엔드, 4.4mm 밸런스의 헤드폰 출력이 위치하고 센터에는 유기 EL의 디스플레이 표시부를 탑재, 입력 전환 / 헤드폰의 게인 전환 버튼, 볼륨 노브의 차례로 배치되어 있습니다.
입력 단자는 RCA 2계통과 4.4mm 밸런스 입력을 1계통 탑재한다. 이에 따라 3.5mm의 헤드폰/라인 출력 혹은 4.4mm 밸런스 출력을 가지는 DAP나 거치형 오디오 기기와 조합해, 언밸런스, 밸런스 양쪽의 입력을 적용할 수 있다. 출력 단자는 볼륨 연동하는 프리 아웃 단자를 장비. 이쪽도 RCA와 4.4mm 밸런스라는 2계통을 탑재한다.
「CH-AMP」 후면부. 밸런스, RCA 1계통씩의 프리아웃 출력과 입력 단자로서 RCA 2계통과 4.4mm 밸런스 1계통을 탑재한다.
동사에 의하면 충분한 파워와 저노이즈를 양립하기 위해서는, 고품위 파워 서플라이 유닛(PSU)이 필요했다고 한다. 그 이유는 고감도의 IEM이나 헤드폰을 사용하는 경우, 전자파의 간섭을 최소화하는 것에 있었다고 한다. 또한 3개의 12V DC 전원 공급 기능을 갖추고 있어, Tradutto 등의 외부 전원으로 사용할 수 있는 것도 재미있다.
그리고 내부의 오디오 회로가 풀 밸런스 구성이라는 것에 주목하고 싶다. CH-AMP에 입력된 밸런스 신호는 그대로 증폭되고, 언밸런스 입력으로부터의 신호는 위상차를 발생시키지 않고 밸런스 변환을 행하고, +와 -의 신호는 완전히 동 위상으로 증폭된다.
그렇다면 CH-AMP가 가지는 스트롱 포인트 중 하나는 초소형이어도 밸런스 입력과 출력을 가지며 내부도 풀 밸런스로 동작하는 오디오 시스템을 헤드폰 및 스피커 환경에서 구축할 수 있다는 점이다.
또, 개발진에 의하면 소형화하기 위해 많은 고생이 있었다고 한다. 내부의 PCB 레이아웃에 시행착오가 필요했다고 한다. 특히 디지털 회로와 아날로그 회로, 저전류와 고전류, 그리고 데이터의 상호 통신 등을 제한된 공간에 탑재하는 것이 어려웠다고 한다.
헤드폰 출력은 게인 전환 기능을 갖는다. 그 내용은 아래와 같이 출력 레벨과 임피던스의 차이에 의해 구동력이 요구되는 하이 임피던스 헤드폰이나 최근 유행의 고감도 IEM이라는 특성이 다른 양쪽에서 매칭을 취할 수 있다.
6.5mm 싱글 엔드 High : 7V(1.5W/32Ω) / Low : 2.9V(260mW/32Ω)
4.4mm 밸런스 High : 11V(3.8W/32Ω) / Low : 5.5V(1W/32Ω)
그 외의 고음질 대책 특성이 좋은 DC 특성과 AC 특성을 모두 겸비한 독자적인 "컴포지트 앰프 파이어 토폴로지" 회로의 채용으로 출력 트랜지스터에 걸리는 과부하가 오프셋 전압에 영향을 미치지 않거나 품질이 높은 DC 출력 오프셋 회로의 탑재나, WIMA의 콘덴서 등 고품위의 파트가 아낌없이 투입되고 있는 것에 있다.
컴팩트한 케이스이면서 모니터적인 사운드를 전개
시청에 대해서는, CH-AMP의 능력을 가능한 한 개방하기 위해, 헤드폰, 스피커(액티브·패시브)라고 하는 3개의 상황으로 실시했다.
우선은 헤드폰 환경으로부터. 독일 젠하이저사의 「HD 800 S」와 조합한다. 재생 시스템은, Mac용 재생 플레이어 소프트 「Audirvana」를 인스톨 한 Macbook Pro를 트랜스포트로서, Tradutto와 USB 접속(케이블은 부속품). Tradutto와 CH-AMP는 별도로 준비한 '4.4mm 밸런스-4.4mm 밸런스 케이블'로 연결해 HD 800 S를 구동하는 포진이다.
소스기기로 "Audirvana"를 설치한 Macbook Pro를 준비
눈앞에는 Tradutto와 CH-AMP의 3개의 케이스가 놓여져 있다. 스퀘어인 섀시로 낭비적인 장식이 없고, 얼룩짐이 없는 무광택 블랙의 칼라는 오디오 룸에 적당한 존재감을 준다. CH-AMP의 전원을 켜면 유기 EL 패널에 메이커 로고가 나왔다. 잘 들어요!
우선은 J-Pop / 애니슨의 YOASOBI '축복'(96kHz/24bit)을 재생했다. HD 800 S에서 소리가 흐르는 순간 '오!'라고 무심코 목소리가 나왔다. 뛰어난 속도감과 투명감이 발군. 인트로의 버스 드럼은 스피드감이 상당히 높고, 소리의 번짐도 적다. 10초의 청취만으로, CH-AMP와 Tradutto에 의한 소리가 예상 이상으로 뛰어난 것을 판단한다.
보컬 ikura의 입가의 움직임이 샤프하고, 이 악곡은 음압이 높고 헤드폰 환경에서도 소리가 뭉치기 쉽지만, 그렇게 느끼지 않는다. 저역의 댐핑도 뛰어나고, 로우 게인이라도 음량을 확보할 수 있다(본기의 최대 볼륨치는 30이지만, 볼륨을 크게 한 상태로 16정도). 표시부에는 볼륨, 언밸런스 / 밸런스 출력 표시, 하이 / 로우의 게인, 또한 레벨 미터도 표시된다.
헤드폰 청취에 있어서는, 번짐이 없는 음악 재생을 실현. Tradutto와의 조합도 매우 좋습니다.
이어 클래식 오케스트라. 야닉 네제=세간/유럽 실내 관현악단에서 '베토벤: 교향곡 전집'을 들었다. 사운드 스테이지 표현은 폭넓고, 중심부에서 귓전까지의 스테이지에 얼룩이 없다. 또한 저역의 표현이 좋고, 콘트라베이스 등 저역 악기가 늘어나도 잘 표현해 준다. 이렇게 컴팩트한 케이스에서 나오고 있다고는 생각되지 않는, 자연스러운 해상력과 모니터적으로 착색이 없는 소리로, 훌륭하게 음악을 표현한다.
Tradutto와의 매칭에 뛰어난 장점이 있습니다. CH-AMP의 전원 공급으로 압도적인 음질 개선
이어 Tradutto에게 CH-AMP로부터의 전원 공급을 시도했다. Tradutto의 발매 당시는 「어댑터에 의한 전원 공급에 의한 노이즈는 괜찮은 것인가?」라는 걱정이 있었지만, CH-AMP의 등장으로, 그 이론적인 네거티브는 해소했다.
다시 상술한 2곡을 재생해 보니, 그다지 과장되게 쓰고 싶지 않지만, 몇 초 안에 알 정도의 차이가 나왔다. 해상력, 청감상의 S/N이나 다이나믹 레인지 모두 향상되었고, 기쁜 것은 소리에 박력이 생기는 것. 음의 밀도와 해상력이 동시에 향상되고 있어 본곡이 주제가가 되고 있는 애니메이션의 오프닝 영상이 처음으로 눈앞에 떠올랐다.
야닉 네제=세간은 하나 하나의 악기의 디테일이 보다 명료해지고 색채감도 늘어나기 때문에 음악이 매력적이고 정서적으로 들린다. CH-AMP에 의한 Tradutto에 전원 공급에 대한 음질 개선 효과가 높기 때문에 꼭 시도해야 합니다.
뛰어난 해상력과 양감 넘치는 사운드. 프리 앰프로서의 실력도 진짜
이어서 CH-AMP의 프리앰프로서의 능력을 확인한다. 이곳은 두 가지 방법을 사용했다. 우선은 최근, 인기있는 앰프 내장의 액티브 스피커와 조합한다. 여기에서는 10월에 개최된, 인터내셔널 오디오쇼에서 출품된 AIRPULSE 최초의 아날로그 입력 전용 모델 「SM200」을 이용했다.
10월 개최의 인터내셔널 오디오쇼에서 참고 출품된 AIRPULSE의 신 액티브 스피커 「SM200」의 프로토기를 이용해 시청을 실시
재생 시스템은 MacBook → Tradutto → CH-AMP → SM200 순으로, CH-AMP와 SM200은 별도로 준비한 "4.4mm 밸런스 - XLR 밸런스 변환 케이블"로 연결. SM200은 본격적인 모니터 용도에서도 사용할 수 있는 음질을 노렸다고 발표되고 있어, 음질 최우선의 설계 사상부터 지금까지 동 브랜드의 스피커가 탑재하고 있던 D/A 컨버터를 과감히 제외하고 있다.
「CH-AMP」의 4.4 mm밸런스 출력을 살리기 위해, 시청에 있어서는 변환 케이블을 준비. 제품에는 동봉되어 있지 않다.
또 SM200은 입력의 게인을 조정할 수 있지만, 볼륨 조정 기능은 갖추어지지 않았다. 이러한 구성은 프로 용도의 고품질 스튜디오 모니터 스피커에 자주 있는 구성이다. 그리고 이러한 환경에서야말로 CH-AMP는 그 능력을 유감없이 발휘한다. SM200은 XLR의 밸런스 입력을 갖춘 것이 좋다. 즉 CH-AMP → SM200 사이를 음질 열화가 적은 밸런스 케이블로 연결하여 CH-AMP의 고품질 볼륨도 이용할 수 있는 것이다.
여기에서는 SM200의 음질을 포함한 리뷰가 되지만, 신경이 쓰이는 사운드 경향은, 플랫한 대역 밸런스와 내장 파워 앰프의 능력을 살린 입체적인 저역 표현에 의해, 지금까지 들어온 AIRPULSE로 최상의 '소스에 충실한 소리'를 낼 수 있었다. 이 스피커는 나중에 제대로 리뷰하고 싶은 제품이다.
CH-AMP와 스피커 사이를 음질 열화가 적은 밸런스 접속하는 것으로, 「소스에 충실한 소리」를 즐길 수 있었다.
J-Pop으로부터 차트 상위를 석권하고 있는 나토리 「Overdose」(96kHz/24bit)는, 소스에 대해서 충실한 질감 표현이 있어, 보컬의 센터 정위도 리얼. 작은 레벨에서도 소리가 마르지 않고 해상력도 높지만, 여기는 CH-AMP의 능력이 나타난 부분일 것이다.
마지막은 일반적인 패시브 타입의 스피커 환경에 CH-AMP를 투입했다. CH-AMP와 어큐 페이즈의 파워 앰프 「P-4500」을 밸런스 접속해, 스피커는 영국 Monitor Audio의 「PL200 II」를 구동한다.
「CH-AMP」를 파워 앰프와 밸런스 접속해, 플로어 스탠드형 스피커를 드라이브.
작은 레벨의 소리가 누락되지 않고, 질감 표현이 뛰어난 소리를 재생한다.
여기에서는 여성 보컬을 들었다. 블루 노트에서 지난해 발매되어 음질 내용 모두 평판 좋은 레너드 코엔의 트리뷰트 앨범에서 노라 존스가 노래하는 '스티어 유어 웨이'를 재생. 스모키로 숨이 섞인 아티스트 독특한 성질이 리얼하다. 입가의 크기도 명확하고 투명감이 높은 소리에 감탄한다. 모처럼이므로 DSD 파일도 재생해 보았다. 앰프와 밸런스 접속한 것으로, 작은 레벨의 소리가 누락되지 않고, 어쿠스틱 악기의 질감 표현이 뛰어나다.
솔직히 말하면, 시청 전에는 소형이라고 하는 선입관도 있어, 지금까지의 음질은 상상할 수 없었다. 그러나 일련의 시청으로 확신한 것은 CH-AMP와 Tradutto에서 표현되는 소리는 기기의 크기가 믿을 수 없을 정도로 높은 퀄리티라는 것.
금액은 결코 저렴하다고는 할 수 없다. 그러나 그 소리를 들으면, 이 기기에 투자하는 의미를 실감할 수 있다. 고품질의 데스크탑 시스템으로 헤드폰이나 스피커 환경을 구축할 수 있고, 대형 시스템과의 편성으로, 하이엔드에도 통용하는 모델로서 사용할 수 있을 정도로 정직하게 놀랐다. 결점인 것 같은 단점도 찾아보았지만, 시청 시간에서는 찾아볼 수 없었고, 종합적인 완성도가 상당히 높은 제품이다.
2022/12/28 히지카타 히사아키
최근 급속히 존재감을 높이고 있는 오디오 브랜드 EarMen에서 헤드폰/프리앰프 CH-AMP가 등장했다. 가로폭이 불과 15센치의 컴팩트한 오디오 기기에, 나의 기분은 좋아진다.
밸런스 입력과 출력을 가지고 풀 밸런스 동작을 실현. 충분한 구동력과 노이즈 대책을 위해 별도의 하우징화 된 전원 유닛을 장비하는 등 초소형 이어도 일체의 타협이 없는 CH-AMP의 실력에 다가 보고 싶다.
CD 케이스 사이즈에 담긴 EarMen의 설계 사상
EarMen은 미국 시카고에 거점을 가진 하이 엔드 브랜드. 제품의 설계와 제조는 유럽에서 실시하고 있다. 굳이 하이 엔드 브랜드라고 쓴 것은, EarMen의 제품은 CD 케이스와 같이 매우 컴팩트한 섀시를 가지면서도, 고레벨의 성능을 요구해 탑재 부품으로부터 내부 구성까지 타협이 없는 부품과 기술이 투입되어 있기 때문이다.
CH-AMP는 소프트웨어 엔지니어 1명, 하드웨어 엔지니어 2명, 그리고 디자이너 겸 머신 엔지니어의 총 4명을 중심으로 개발되었다고 한다. 특히 내가 CH-AMP의 구성에 진심을 느낀 것은 전원부와 오디오부가 별도로 구성된 점이었다. 섀시 사이즈는 본체부 및 전원부 모두 가로폭 15센치. 한발 앞서 발매된 평가가 높은 풀 밸런스 구성의 D/A 컨버터 「Tradutto」와 같고, 두 제품을 적층하면 일체감 있는 디자인으로 사용할 수 있다.
섀시는 대형 거치형 하이엔드 오디오 기기와 마찬가지로 알루미늄 절삭으로 만들어져 있다. 중량은 본체가 550g, 전원부가 1590g의 합계 무려 2kg 오버! 「뭐야 이거!」라고 할 정도의 물량 투입이다.
프런트 패널에는 좌측에서 6.5mm 싱글 엔드, 4.4mm 밸런스의 헤드폰 출력이 위치하고 센터에는 유기 EL의 디스플레이 표시부를 탑재, 입력 전환 / 헤드폰의 게인 전환 버튼, 볼륨 노브의 차례로 배치되어 있습니다.
입력 단자는 RCA 2계통과 4.4mm 밸런스 입력을 1계통 탑재한다. 이에 따라 3.5mm의 헤드폰/라인 출력 혹은 4.4mm 밸런스 출력을 가지는 DAP나 거치형 오디오 기기와 조합해, 언밸런스, 밸런스 양쪽의 입력을 적용할 수 있다. 출력 단자는 볼륨 연동하는 프리 아웃 단자를 장비. 이쪽도 RCA와 4.4mm 밸런스라는 2계통을 탑재한다.
동사에 의하면 충분한 파워와 저노이즈를 양립하기 위해서는, 고품위 파워 서플라이 유닛(PSU)이 필요했다고 한다. 그 이유는 고감도의 IEM이나 헤드폰을 사용하는 경우, 전자파의 간섭을 최소화하는 것에 있었다고 한다. 또한 3개의 12V DC 전원 공급 기능을 갖추고 있어, Tradutto 등의 외부 전원으로 사용할 수 있는 것도 재미있다.
그리고 내부의 오디오 회로가 풀 밸런스 구성이라는 것에 주목하고 싶다. CH-AMP에 입력된 밸런스 신호는 그대로 증폭되고, 언밸런스 입력으로부터의 신호는 위상차를 발생시키지 않고 밸런스 변환을 행하고, +와 -의 신호는 완전히 동 위상으로 증폭된다.
그렇다면 CH-AMP가 가지는 스트롱 포인트 중 하나는 초소형이어도 밸런스 입력과 출력을 가지며 내부도 풀 밸런스로 동작하는 오디오 시스템을 헤드폰 및 스피커 환경에서 구축할 수 있다는 점이다.
또, 개발진에 의하면 소형화하기 위해 많은 고생이 있었다고 한다. 내부의 PCB 레이아웃에 시행착오가 필요했다고 한다. 특히 디지털 회로와 아날로그 회로, 저전류와 고전류, 그리고 데이터의 상호 통신 등을 제한된 공간에 탑재하는 것이 어려웠다고 한다.
헤드폰 출력은 게인 전환 기능을 갖는다. 그 내용은 아래와 같이 출력 레벨과 임피던스의 차이에 의해 구동력이 요구되는 하이 임피던스 헤드폰이나 최근 유행의 고감도 IEM이라는 특성이 다른 양쪽에서 매칭을 취할 수 있다.
6.5mm 싱글 엔드 High : 7V(1.5W/32Ω) / Low : 2.9V(260mW/32Ω)
4.4mm 밸런스 High : 11V(3.8W/32Ω) / Low : 5.5V(1W/32Ω)
그 외의 고음질 대책 특성이 좋은 DC 특성과 AC 특성을 모두 겸비한 독자적인 "컴포지트 앰프 파이어 토폴로지" 회로의 채용으로 출력 트랜지스터에 걸리는 과부하가 오프셋 전압에 영향을 미치지 않거나 품질이 높은 DC 출력 오프셋 회로의 탑재나, WIMA의 콘덴서 등 고품위의 파트가 아낌없이 투입되고 있는 것에 있다.
컴팩트한 케이스이면서 모니터적인 사운드를 전개
시청에 대해서는, CH-AMP의 능력을 가능한 한 개방하기 위해, 헤드폰, 스피커(액티브·패시브)라고 하는 3개의 상황으로 실시했다.
우선은 헤드폰 환경으로부터. 독일 젠하이저사의 「HD 800 S」와 조합한다. 재생 시스템은, Mac용 재생 플레이어 소프트 「Audirvana」를 인스톨 한 Macbook Pro를 트랜스포트로서, Tradutto와 USB 접속(케이블은 부속품). Tradutto와 CH-AMP는 별도로 준비한 '4.4mm 밸런스-4.4mm 밸런스 케이블'로 연결해 HD 800 S를 구동하는 포진이다.
눈앞에는 Tradutto와 CH-AMP의 3개의 케이스가 놓여져 있다. 스퀘어인 섀시로 낭비적인 장식이 없고, 얼룩짐이 없는 무광택 블랙의 칼라는 오디오 룸에 적당한 존재감을 준다. CH-AMP의 전원을 켜면 유기 EL 패널에 메이커 로고가 나왔다. 잘 들어요!
우선은 J-Pop / 애니슨의 YOASOBI '축복'(96kHz/24bit)을 재생했다. HD 800 S에서 소리가 흐르는 순간 '오!'라고 무심코 목소리가 나왔다. 뛰어난 속도감과 투명감이 발군. 인트로의 버스 드럼은 스피드감이 상당히 높고, 소리의 번짐도 적다. 10초의 청취만으로, CH-AMP와 Tradutto에 의한 소리가 예상 이상으로 뛰어난 것을 판단한다.
보컬 ikura의 입가의 움직임이 샤프하고, 이 악곡은 음압이 높고 헤드폰 환경에서도 소리가 뭉치기 쉽지만, 그렇게 느끼지 않는다. 저역의 댐핑도 뛰어나고, 로우 게인이라도 음량을 확보할 수 있다(본기의 최대 볼륨치는 30이지만, 볼륨을 크게 한 상태로 16정도). 표시부에는 볼륨, 언밸런스 / 밸런스 출력 표시, 하이 / 로우의 게인, 또한 레벨 미터도 표시된다.
이어 클래식 오케스트라. 야닉 네제=세간/유럽 실내 관현악단에서 '베토벤: 교향곡 전집'을 들었다. 사운드 스테이지 표현은 폭넓고, 중심부에서 귓전까지의 스테이지에 얼룩이 없다. 또한 저역의 표현이 좋고, 콘트라베이스 등 저역 악기가 늘어나도 잘 표현해 준다. 이렇게 컴팩트한 케이스에서 나오고 있다고는 생각되지 않는, 자연스러운 해상력과 모니터적으로 착색이 없는 소리로, 훌륭하게 음악을 표현한다.
Tradutto와의 매칭에 뛰어난 장점이 있습니다. CH-AMP의 전원 공급으로 압도적인 음질 개선
이어 Tradutto에게 CH-AMP로부터의 전원 공급을 시도했다. Tradutto의 발매 당시는 「어댑터에 의한 전원 공급에 의한 노이즈는 괜찮은 것인가?」라는 걱정이 있었지만, CH-AMP의 등장으로, 그 이론적인 네거티브는 해소했다.
다시 상술한 2곡을 재생해 보니, 그다지 과장되게 쓰고 싶지 않지만, 몇 초 안에 알 정도의 차이가 나왔다. 해상력, 청감상의 S/N이나 다이나믹 레인지 모두 향상되었고, 기쁜 것은 소리에 박력이 생기는 것. 음의 밀도와 해상력이 동시에 향상되고 있어 본곡이 주제가가 되고 있는 애니메이션의 오프닝 영상이 처음으로 눈앞에 떠올랐다.
야닉 네제=세간은 하나 하나의 악기의 디테일이 보다 명료해지고 색채감도 늘어나기 때문에 음악이 매력적이고 정서적으로 들린다. CH-AMP에 의한 Tradutto에 전원 공급에 대한 음질 개선 효과가 높기 때문에 꼭 시도해야 합니다.
뛰어난 해상력과 양감 넘치는 사운드. 프리 앰프로서의 실력도 진짜
이어서 CH-AMP의 프리앰프로서의 능력을 확인한다. 이곳은 두 가지 방법을 사용했다. 우선은 최근, 인기있는 앰프 내장의 액티브 스피커와 조합한다. 여기에서는 10월에 개최된, 인터내셔널 오디오쇼에서 출품된 AIRPULSE 최초의 아날로그 입력 전용 모델 「SM200」을 이용했다.
재생 시스템은 MacBook → Tradutto → CH-AMP → SM200 순으로, CH-AMP와 SM200은 별도로 준비한 "4.4mm 밸런스 - XLR 밸런스 변환 케이블"로 연결. SM200은 본격적인 모니터 용도에서도 사용할 수 있는 음질을 노렸다고 발표되고 있어, 음질 최우선의 설계 사상부터 지금까지 동 브랜드의 스피커가 탑재하고 있던 D/A 컨버터를 과감히 제외하고 있다.
또 SM200은 입력의 게인을 조정할 수 있지만, 볼륨 조정 기능은 갖추어지지 않았다. 이러한 구성은 프로 용도의 고품질 스튜디오 모니터 스피커에 자주 있는 구성이다. 그리고 이러한 환경에서야말로 CH-AMP는 그 능력을 유감없이 발휘한다. SM200은 XLR의 밸런스 입력을 갖춘 것이 좋다. 즉 CH-AMP → SM200 사이를 음질 열화가 적은 밸런스 케이블로 연결하여 CH-AMP의 고품질 볼륨도 이용할 수 있는 것이다.
여기에서는 SM200의 음질을 포함한 리뷰가 되지만, 신경이 쓰이는 사운드 경향은, 플랫한 대역 밸런스와 내장 파워 앰프의 능력을 살린 입체적인 저역 표현에 의해, 지금까지 들어온 AIRPULSE로 최상의 '소스에 충실한 소리'를 낼 수 있었다. 이 스피커는 나중에 제대로 리뷰하고 싶은 제품이다.
J-Pop으로부터 차트 상위를 석권하고 있는 나토리 「Overdose」(96kHz/24bit)는, 소스에 대해서 충실한 질감 표현이 있어, 보컬의 센터 정위도 리얼. 작은 레벨에서도 소리가 마르지 않고 해상력도 높지만, 여기는 CH-AMP의 능력이 나타난 부분일 것이다.
마지막은 일반적인 패시브 타입의 스피커 환경에 CH-AMP를 투입했다. CH-AMP와 어큐 페이즈의 파워 앰프 「P-4500」을 밸런스 접속해, 스피커는 영국 Monitor Audio의 「PL200 II」를 구동한다.
작은 레벨의 소리가 누락되지 않고, 질감 표현이 뛰어난 소리를 재생한다.
여기에서는 여성 보컬을 들었다. 블루 노트에서 지난해 발매되어 음질 내용 모두 평판 좋은 레너드 코엔의 트리뷰트 앨범에서 노라 존스가 노래하는 '스티어 유어 웨이'를 재생. 스모키로 숨이 섞인 아티스트 독특한 성질이 리얼하다. 입가의 크기도 명확하고 투명감이 높은 소리에 감탄한다. 모처럼이므로 DSD 파일도 재생해 보았다. 앰프와 밸런스 접속한 것으로, 작은 레벨의 소리가 누락되지 않고, 어쿠스틱 악기의 질감 표현이 뛰어나다.
솔직히 말하면, 시청 전에는 소형이라고 하는 선입관도 있어, 지금까지의 음질은 상상할 수 없었다. 그러나 일련의 시청으로 확신한 것은 CH-AMP와 Tradutto에서 표현되는 소리는 기기의 크기가 믿을 수 없을 정도로 높은 퀄리티라는 것.
금액은 결코 저렴하다고는 할 수 없다. 그러나 그 소리를 들으면, 이 기기에 투자하는 의미를 실감할 수 있다. 고품질의 데스크탑 시스템으로 헤드폰이나 스피커 환경을 구축할 수 있고, 대형 시스템과의 편성으로, 하이엔드에도 통용하는 모델로서 사용할 수 있을 정도로 정직하게 놀랐다. 결점인 것 같은 단점도 찾아보았지만, 시청 시간에서는 찾아볼 수 없었고, 종합적인 완성도가 상당히 높은 제품이다.